约翰∙波特曼:艺术和建筑展在北京开幕

04.15.2011

标志着博物馆巡回展的第三站,展示了著名建筑师五十年的工作成果和灵感

2011年4月13日 – 北京 – “约翰∙波特曼艺术&建筑”展于2011年4月15日周五在北京首都博物馆开幕。这个持续到2011年6月12日的展览中展出了著名建筑师-开发商-艺术家约翰∙波特曼二世五十年职业生涯中创作的令人印象深刻的部分建筑,家具,绘画和雕塑作品。

这个展览的首轮在乔治亚州亚特兰大波特曼先生的家乡展出,由亚特兰大海伊艺术博物馆策划。北京的展览由海伊艺术博物馆和中国北京设计周及首都博物馆共同组织。北京是“约翰∙波特曼艺术&建筑”展继2010年在上海城市规划展览馆展出后的第三站。

“约翰∙波特曼不仅从根本上改变了他的家乡,亚特兰大的天际线,他还改变了世界上许多城市的天际线,”杰弗里∙格罗夫,展览的策划人说。“他对建筑应如何行使功能及建筑应为访客提供体验经历的重新考虑完全改变了整个行业。在他职业生涯的早期,波特曼认识到要完全实现他的目标,他必须在建筑师的职责以外加上开发商一职。展览中展出了所有这些主题。”。

波特曼,是约翰∙波特曼建筑设计事务所,波特曼控股公司,亚特兰大装饰艺术中心和AmericasMart的创始人,他在参与塑造中国建筑面貌方面具有悠久的历史。波特曼是在1979年中国向西方打开大门时,由前国家副主席邓小平邀请到中国的首批美国建筑师之一。该次旅行后,波特曼成为最早进入中国的公司之一,其30年的设计和开发证实了波特曼对中国的承诺。

波特曼说,“与艺术相联,无论是看一幅画,听高雅的交响乐或亲自参与艺术表现, 使你能真正了解你是谁,这必将形成你看世界的方式及你为周围的世界创造解决方案的方式。”这种想法贯穿了他的作品,正如波特曼所说,“这都是有关人的。我观察人们做的事,我试图理解他们为什么做这些事。最好的设计来源于一个整体的观点,考虑从环境到经济的所有问题。最好的商务人士是解决方案的寻找者而不是售货商。”

分享

 

“艺术&建筑”展将重点介绍波特曼在亚洲的九个项目:建于1987年的新加坡玛丽娜广场; 2003年中国上海的明天广场; 2008年中国北京的北京银泰中心;和目前在建的项目包括中国上海的金虹桥国际中心;中国杭州的浙江财富∙金融中心;中国温州的温州置信广场;韩国仁川的松都标志城总体规划,韩国仁川的松都标志城仁川151塔楼和中国上海的波特曼住宅|建业里。

除了在展览中展出的作品,波特曼的设计还可以从目前正在中国施工的两个项目中得到体现。在上海,上海外滩华尔道夫酒店正在施工。这个项目将修复,保留和更新原来外滩2号的上海总会大楼。波特曼目前还在设计深圳华侨城宝安酒店和服务式公寓项目。

关于约翰∙波特曼建筑设计事务所/波特曼控股公司
约翰•波特曼建筑设计事务所是一家国际公认的建筑工程设计公司。在乔治亚州亚特兰大市和中国上海市都有其办公室。公司成立于1953年,在设计酒店,办公楼,交易市场,大学和城市综合体项目方面有55年的专业经验。波特曼控股公司是波特曼的开发公司,凭借其国内和国际开发项目而得到国际公认。有关约翰∙波特曼建筑设计事务所的更多资料,请访问www.PortmanUSA.com。有关波特曼控股公司的更多资料,请访问www.PortmanHoldings.com